Acest site este un atelier literar deschis oricărui scriitor, amator sau profesionist. Reveniți în câteva zile pentru mai multe informații.

Conținut disponibil în format RSS/XML și varianta wap

Drumul către literatură

Literatura contemporana este ca o harta. Vasta, surprinzatoare si în continua miscare, trebuie sa fie explorata cu grija si atentie, tinând cont de anumite reguli.

Noi va propunem sa ne suim la bordul celei mai noi ambarcatiuni marca "agonia.ro": www.proza.ro. Sa pornim asadar sa exploram si sa construim împreuna harta aceasta. Nu va fi o calatorie usoara, însa cele întâlnite nu va vor face sa regretati ca ati parasit fotoliul confortabil din sufragerie si ati acordat vacanta (pe termen nelimitat) televizorului.
Pe aceasta "harta", de voi depinde stabilirea unor noi puncte de reper. În functie de ele, noii-veniti vor sti sa se orienteze mai usor.

Iar daca nu, puteti porni din nou la drum, catre urmatoarea aventura. În definitiv, ca sa parafrazam o expresie celebra, LITERATURA E O CALATORIE, NU O DESTINATIE. Continuarea calatoriei depinde de aceia care o întreprind. Noi speram sa fiti în numar cât mai mare.

R?d?cina sau tulpina?*)

de Veronica Pavel Lerner

R?d?cina este considerat?, pe bun? dreptate, una din p?r?ile esen?iale ale plantei. Iar în?elesul cuvântului r?d?cin?, ca pivot al existen?ei - ?i nu numai- ?i-a extins considerabil semnifica?ia. Mie îns? mi se pare c? tulpina, sau, prin generalizare, tot ce ?ine de restul fiin?ei sau al obiectelor, are cel pu?in tot atât de mult? importan?? ca ?i r?d?cina.

Înc? de la ?coal? copiii înva?? s? pun? semin?e de fasole în vat? ud? ?i s? urm?reasc? micile r?d?cini care se formeaz? ?i cum din s?mân?? se înal?? o tulpini??. În gr?dini se planteaz? flori, prim?vara, cu grija ca r?d?cina s? se prind?, pentru ca seva p?mântului s? alimenteze planta.

No?iunea de r?d?cin? s-a extins, de la plante, la tot ce ne înconjoar?. Se vorbe?te despre fapte, obiceiuri, gusturi, tr?s?turi de caracter înr?d?cinate. Uneori se citeaz? r?d?cina r?ului, a durerilor ?i a altor emo?ii:
• R?d?cina tuturor relelor: egoismul (proverb indian)
• S? ne min?im pe noi în?ine ne este mai adânc înr?d?cinat decât s?-i min?im pe ceilal?i. (F. M. Dostoievski)
• Iubirea nu poate prinde r?d?cin? în inima mânjit? de ur?. (Liviu Rebreanu)

În privin?a banilor, exist? uneori p?reri diametral opuse:
• Banii sunt r?d?cina tuturor relelor... (M. Gill)
• Lipsa de bani este r?d?cina tuturor relelor.(G. B. Shaw)

Cuvântul înr?d?cinare este folosit ?i în marcarea dependen?ei omului de p?mântul natal.
• D?ruie?te-i persoanei pe care o iube?ti: aripi pentru a zbura, r?d?cini pentru a se întoarce ?i motive pentru a r?mâne" (Dalai Lama)

R?d?cina deci, cuvânt care sugereaz? baza, soliditatea, siguran?a, sursa vie?ii, pare a avea o importan?? major?.

Dar ?i tulpina, trunchiul de copac ?i toate elementele derivate din extinderea no?iunii de tulpin? mi se par cel pu?in la fel de importante. Din r?d?cini se vor dezvolta trunchiurile care dau fructe ?i flori. "Bloom where you are planted" (înflore?te acolo unde e?ti s?dit) e pova?a este r?spândit? printre emigran?i, cu semnifica?ia: emigrantul este un dezr?d?cinat (nu total, limba natal? va r?mâne casa lui) ?i, pentru a putea înflori, adic? a tr?i din plin, nu doar a supravie?ui, el va trebui s? prind? r?d?cini în ?ara de adop?ie. Fenomenul de transformare ?i adaptare a omului în noua ?ar? se va face con?tient, cu un efort de lung? durat?, spre deosebire de plante care, hr?nite, vor prinde natural r?d?cini oriunde ar fi plantate.

Inginerii constructori cunosc bine importan?a corpului cl?dirilor ?i nu numai a funda?iei. Blocurile ?i turnurile de mare în?l?ime sunt calculate în a?a fel încât flexibilitatea s? le permit? rezisten?a la vânturi ?i cutremure. Cei care locuiesc la etaje superioare pot sim?i unduirea construc?iei la vânturi puternice. La fel, pentru c?ile ferate intr? în calcule nu numai rezisten?a ancor?rii în p?mânt, dar ?i fenomenele dilatare - contrac?ie asociate varia?iilor de temperatur?.

În via?a de toate zilele, obiceiuri înr?d?cinate pot avea uneori o influen?? negativ? în evolu?ia - de exemplu- a unei c?snicii ?i, dimpotriv?, flexibilitatea gândirii va genera stabilitate.
• " La racine plonge dans la terre: le cerveau plonge en Dieu. C'est a dire dans l'infini." (R?d?cina se scufund? în p?mânt: creierul în Dumnezeu. Adic? în infinit). (Victor Hugo)

Voi încheia cu exemplul care m-a determinat s? scriu articolul de fa??. Când aveam ?apte ani am fost obligat? s? înv?? pe de rost fabula lui La Fontaine "Le Chêne et le Roseau" (Stejarul ?i Trestia). N-a fost u?or. Dar ast?zi, când sunt supus? greut??ilor care se abat peste mine precum vântul peste trestie ?i stejar, îmi repet poezia, pe care înc? o ?tiu ?i al c?rei final este o mare lec?ie pentru fiecare dintre noi.
..........................
L'Arbre tient bon; le Roseau plie.
Le vent redouble ses efforts
Et fait si bien qu'il déracine
Celui de qui la tête au ciel était voisine,
Et dont les pieds touchaient à l'empire des morts.

.....................................
S? a?tept?m sfâr?itul dar. Abia rostise-acest cuvânt,
C? dinspre nord s-a n?pustit cel mai teribil vânt.
Rezist? la-nceput stejarul ?i trestia se înml?die.
Dar vântul cre?te, cre?te, ?i celui care pân?-n cer
Î?i în?l?ase capul, deodat? for?ele îi pier…
Izbit ?i smuls din r?d?cin?, s-a pr?bu?it pentru vecie.**)


_________________
*) premiul II la concursul "R?d?cini", "Însemne culturale" sec?ia eseu, mai 2016
**) (http://e-pove?ti.ro/fabule/stejarul_?i_trestia/ - autorul traducerii nu e specificat)






Veronica Pavel Lerner (Verolerner ) | Scriitori Români

motto:

Despre noi

Ne puteți contacta prin email la adresa contact@agonia.net.

Traficul internet este asigurat cu grație de etp.ro